Shame on me...
Non, ce n'est pas le titre de la dernière chanson que j'écoute. Je m'excuse de ne pas avoir donné des nouvelles dernièrement.
Je ne dirais pas que j'avais la tête ailleurs, mais ma muse m'a joué des tours (et non ce n'est pas une chanson du groupe Muse !!).
J'ai pris un peu de retard dans mon travail de correction mais ça y est ! Hier soir j'ai finalement mis fin à la dernière phase de correction des répétitions et synonymes. J'ai déjà fortement dégrossi le travail en arrangeant certaines phrases. Par contre, moi qui étais fier d'être arrivé à 400 000 signes, j'en ai perdu plus de 10 000 en supprimant des passages et/ou en simplifiant d'autres. Je les retrouverai sans doute lors de la réécriture. Des descriptions vont être enrichies, des passages éclairés (le comble pour une histoire qui se passe de nuit), des dialogues affinés, des personnages développés, etc...
Je vais reprendre toute mon histoire dès le début et approfondir mon analyse. Dans le courant de la semaine prochaine, j'espère mettre à votre disposition l'introduction de la version la plus aboutie. Dès qu'elle sera retravaillée, elle sera analysée par des bêta-lecteurs de Cocyclics et selon les résultats, j'apporterai encore l'une ou l'autre correction avant de vous la soumettre. J'espère récolter vos avis divers et réactions sur cette mise en bouche qui, je l'espère, vous plaira.
Je dirais que le plus difficile et le plus long reste à venir, mais progressivement je vois le bout du tunnel. Je me fixe un ultimatum : envoyer mon manuscrit avant la fin de l'année 2009. Quatre mois, cela semble long, mais il me faudra bien ça pour peaufiner le plus possible mon texte.
Il y a un concours organisé par les éditions Michel Lafon qui prend fin le 30 septembre. J'aurais aimé y participer, mais il serait stupide d'envoyer un texte bâclé. Concours ou pas, le contenu doit être travaillé et propre.
Je pourrais me dire : "Envoyons le manuscrit tel qu'il est ! Je n'ai rien à perdre après tout !"
En fait si, je perds deux choses : la première est de l'argent, bien que je ne sois pas radin ; la deuxième est une certaine fierté. Je refuse d'envoyer mon texte bâclé.
Ça peut paraître bête, mais quand on a investi autant de temps dans l'écriture d'un manuscrit et que l'on désire qu'il soit le plus abouti possible, on évite d'avoir un peu "honte" de ce qu'on envoie.
Extrême moi ? Je dirais plutôt perfectionniste. Si je ne le suis pas maintenant, et que je ne cherche pas à exiger de moi-même le meilleur, je n'obtiendrai pas un travail satisfaisant.
Je n'ai pas peur du refus ou de l'échec - je ne dirais pas que je m'y suis habitué pour autant. ^^
C'est un contrat que je me suis passé avec moi-même.
samedi 12 septembre 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Tu vas y arriver, courage et patiente ;)
RépondreSupprimerEt promet moi de me faire lire ça un jour!
Tu as tout à fait raison de vouloir envoyer un texte dont tu es satisfait. Tu risquerais de ne pas avoir la conscience tranquille si tu l'envoyais en te disant que tu ne l'as pas "fini".
RépondreSupprimerPar contre, si tu as corrigé certaines choses, tu pourras m'envoyer la version la plus récente pour ma lecture ? (que je ne te dise pas des choses que tu as déjà enlevées :p)
Sinon, tu peux le dire que tu écoutes "shame on me" d'ophélie winter. Ha non, c'était "you" ? Les années 90...
Pour ma part, j'espère finir mon mémoire d'ici la week-end prochain. Je commence ta bêta-lecture dans la foulée :)
C'est promis Saphie, je te fais lire ça un jour ^^
RépondreSupprimerJ'avais déjà fini la première partie du livre que tu as reçue. Là je viens de finir l'autre partie mais je te ferai parvenir al suite dès que tu auras déjà fini la première ^^
Et bon courage pour le bossagement de mémoire :p
J'ai l'impression que ta démarche est très sensée. C'est important de présenter un texte abouti, ça fait beaucoup de différence. Tu as tous mes encouragements !
RépondreSupprimerSinon, ne t'inquiète pas pour le nombre de signes. J'ai lu quelque part, mais je ne sais plus où, qu'une bonne correction élaguait au moins 10% du texte. Personnellement, je trouve qu'avec un bon 5%, on se place déjà pas trop mal.
Merci beaucoup ! :)
RépondreSupprimerJe ne m'inquiète pas pour le nombre de signes. Disons que c'était surtout un objectif que je m'étais fixé ;-)
Enfin bon... le travail est loin d'être terminé, donc il est inutile que je ne me focalise uniquement que sur un quelconque chiffre.
Désolée de lire seulement maintenant tes nouveaux articles mais blogger ne m'a pas avertie. Groumpf !
RépondreSupprimerTu dis ne pas vouloir te focaliser sur un un nombre de signes et tu as raison et pas la peine de te focaliser sur une date, non plus. Comme tu le dis, l'important est de fournir à l'éditeur un manuscrit correctement travaillé et dont tu te sens fier. Après, c'est vrai que se fixer des buts est importants. Haut les coeurs, donc. Bon courage à toi pour ta réécriture. :)